ORAÇÕES
TRADICIONAIS de PORTUGAL
para
CRIANÇAS
... de CORAÇÃO
A Aurora ...
Oração Matinal ...
Dêus , o PAI
Bendita seja a Luz do Dia e Bendito seja O Senhôr que A Cria .
ÊLE , que deu á Nôite o seu Luar ,
Bendito seja pelas Ondas do Mar .
Bendito seja O Senhôr pela Terra do Chão ,
e Bendito ÊLE seja pelo Trigo do Pão .
Bendito seja O Senhôr pela Água da Fonte ,
e Bendito ÊLE seja pelo Mel da Abelha .
Bendito seja O Senhôr pela Lenha das Brasas,
e Bendito ÊLE seja pelas Telhas das Casas .
e Bendito seja O Senhôr Bom Jesus ,
que está no Altar da Igreja , ainda que a vista O não Veja .
.jpg)
.jpg)
A Sua Mãe , Santa Maria de Portugal ,
o nosso Bem e A nossa Guia , e A nossa Alegria também ,
que seja ELA Bendita também .
Que ELA nos Dê a Sua Graça e Luz ,
Ora e Sempre ,
Amém Jesus .
Bendita seja A Luz do Dia ,
e Bendito seja O Senhôr que A Cria .
Benditos sejam os santos dêste Dia ,
e que O Anjo da Guarda
Ande sempre na minha Companhia .
Para orar antes de sair de casa ...
O Senhôr Jesus vai comigo.
e eu vou com ÊLE .
ÊLE vai adiante de mim,
E eu atrás d' ÊLE .
Ó Senhôr , Filho do Altíssimo,
que Andais sempre comigo,
no caminho que sigo,
Livrai-me de tôdo o Perigo.
Ao deitar ...
Com Jesus me deito ,
Com Jesus me levanto ,
Na Graça do Divino Espírito Santo .
Que Nossa Senhôra me acuda ,
com o Sêu Divino Manto .
...no Natal do Senhôr ...
Ó meu Menino Jesus
Tão branquinho como o Leite,
Guardai um cantinho no Céu ,
Onde a minha alma se deite ...
Anjo da Guarda
Anjo da Guarda
Minha companhia ,
Guardai a minh'alma ,
de Nôite e de Dia .
***
O Padre Nosso Pequenino ...
( Cantiga de Embalar )
UM
UM
Meu Padre Nosso Pequenino,
Que tem a Chave do Menino,
Quem lha deu , Quem Lha daria ,
São Pêdro , Santa Maria.
Uuu-Uuu-Uuuu-Uuu-uuuuuu ...
Cruzei Montes , Cruzei Fontes ,
Que o Pecado não me encontre ,
Nem de Dia nem de Nôite ,
Uma Peregrinação á Igreja da Vera Cruz ou ,
do Santo Lenho em Marmelar no Alentejo
Nem ao Pino do Meio-Dia ,
Uma Peregrinação á Igreja da Vera Cruz ou ,
do Santo Lenho em Marmelar no Alentejo
Nem ao Pino do Meio-Dia ,
Uuu-Uuu-Uuuu-Uuu-uuuuuu ...
Já os Galos Prêtos cantam ,
Já os Anjos Se Levantam ,
Já O Senhôr Subiu á Cruz ,
Para sempre Amém Jesus .
Uuu-Uuu-Uuuu-Uuu-uuuuuu ...
DOIS
Meu Padre Nosso Pequenino ,
O Senhôr é O meu Padrinho ,
A Senhôra a minha Madrinha .
Foi o que me Pôs a Cruz na testa ,
Para que o Demónio não me impeça ,
Nem de Nôite , nem de Dia ,
Nem ao Pino do Meio-Dia .
Os galinhos cantam , cantam ,
Os Anjinhos Se Alevantam,
E O Senhôr assobe á Cruz ,
Para sempre Amém Jesus .
Oração ao Menino Jesus ...
Menino Jesus
Da minha Afeição,
Enchei-me de LUZ
O meu coração .
Enchei-me de LUZ ,
Enchei-me de Luar ,
Ó Menino Jesus ,
Oração a Sant'Ana ...
A senhôra Santa Ana
Subiu ao Monte ,
E onde se assentou ,
Nasceu uma Fonte .
Vieram os Anjos ,
E Bebêram Dela ,
Que Água tão Bôa !
Que Senhôra tão Bela !
Oração a Santa Bárbara ...
Santa Bárbara se vestiu , santa Bárbara se calçou ,
O seu bordãozinho levou ,
E Jesus Cristo a Encontrou , e Disse :
« Onde vais tu , ó Bárbara santa ?
- Vou espalhar a Trovoada que sôbre esta terra paira .
- Espalha-a lá para bem longe ,
Onde não haja Eira , nem Beira ,
Nem Raminho d' Oliveira ,
Nem Gadelhinho de Lã ,
Nem bafo de Gente Cristã .»
.jpg)
.jpg)
Lengalenga ...
Que Nossa Senhôra da Conceição , Faça Sol e Chuva não .
Que Nossa senhôra , da Meia-Lua faça Sol ,
Que eu quero ir para a rua ...
